Powrót do godzin pracy ośrodka